ServiciosSeguro médico¿Aún sin diagnóstico?ContactoZonas (en inglés)Nosotros (en inglés)Blog (en inglés)Empleo (en inglés)EnglishEmpezar
Niños pequeños y en edad preescolar, desde los 18 meses

Intervención temprana con terapia ABA, en casa y en Maryland

Con los niños muy pequeños, la terapia se parece a jugar en el piso de la sala. Un Analista de Conducta Certificado (BCBA) la planifica, un técnico la lleva a cabo y usted está ahí mismo, aprendiendo a hacer lo mismo.

¿Tiene preguntas? Llame o envíe un mensaje de texto al (240) 770-0605 a cualquier hora y le contesta una persona.

Sin lista de espera. Si todavía no hay un diagnóstico, le indicamos dónde pedir una evaluación y vamos adelantando su admisión al mismo tiempo.

Read this page in English

En qué se diferencia de la terapia para niños más grandes

Un niño de dos años no se sienta a una mesa, y no se lo pedimos

Con los niños pequeños, casi toda la enseñanza de la terapia ABA (Análisis de Conducta Aplicado) es naturalista. El técnico se suma a lo que su hijo ya está haciendo (rodar carritos, apilar bloques, asaltar la alacena de las meriendas) y va creando ahí pequeños momentos de aprendizaje. Sostiene el juguete favorito donde el niño tiene que levantar la vista y estirarse, o hacer un sonido, para alcanzarlo. Una canción se detiene antes de la última palabra y espera. Cada uno de esos momentos es un objetivo previsto en el plan de tratamiento, y cada uno queda registrado.

Al principio, las sesiones tienen pocas exigencias y mucha diversión. Los niños pequeños aprenden de las personas que les caen bien, así que la primera tarea del técnico es llegar a ser una de ellas.

Una mujer observa a su hijo pequeño pintar en una mesa de madera con bloques de colores cerca
Antes del diagnóstico

Cuándo suelen llamarnos los padres de niños pequeños

Algunas familias llaman la misma semana del diagnóstico. Otras llaman antes, porque notan algo: pocas palabras, el niño no señala, casi no responde a su nombre o juega de una manera distinta a la de un primo. Las recomendaciones pediátricas respaldan hacerle caso a esa inquietud. Según el resumen de los CDC sobre las pruebas de detección (en inglés), la Academia Americana de Pediatría recomienda que a todos los niños se les haga una prueba de detección específica de autismo en los controles de niño sano de los 18 y los 24 meses. Si su pediatra no la ha hecho, usted puede pedirla.

El seguro médico exige un diagnóstico de autismo antes de pagar la terapia ABA. Le llevamos rápido a una evaluación con As You Are, una empresa independiente que evalúa por videollamada a niños de 16 meses a 10 años. Nuestra página para las familias que aún no tienen un diagnóstico explica cómo funciona y qué preguntar sobre el costo, y nuestra guía para obtener una evaluación de autismo en Maryland (en inglés) también repasa las opciones en persona. No hace falta terminar la evaluación para comunicarse con nosotros. El especialista de admisiones puede tomar sus datos desde ahora, para que los trámites estén listos cuando llegue el informe.

Los programas públicos de Maryland

Dónde queda la terapia ABA frente a Infants and Toddlers y Child Find

Maryland ofrece intervención temprana pública y gratuita por medio del sistema escolar. La terapia ABA es un servicio médico que paga el seguro de salud. Son dos puertas distintas, y un niño puede entrar por las dos.

Menores de tres años: Infants and Toddlers

El Maryland Infants and Toddlers Program (en inglés) ofrece servicios gratuitos y centrados en la familia a niños pequeños con retrasos del desarrollo o discapacidades. Cualquier persona que conozca al niño puede referirlo, por internet o por teléfono al (800) 535-0182. Los servicios quedan escritos en un Plan Individualizado de Servicios para la Familia (IFSP, por sus siglas en inglés).

De tres a cinco años: Child Find

A partir del tercer cumpleaños, la educación especial preescolar pasa a su sistema escolar local. El primer paso es una referencia a la oficina de Child Find de ese sistema, que evalúa al niño sin costo para la familia. Los niños que reúnen los requisitos reciben un Programa de Educación Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés).

A cualquier edad desde los 18 meses: terapia ABA

La terapia ABA se indica para el autismo y se factura al seguro médico. Se concentra en la conducta, la comunicación y las rutinas diarias en casa, con el horario que el BCBA define con su familia después de la evaluación inicial. Si usted lo autoriza, su coordinador de servicios o la maestra y nuestro BCBA pueden compartir información.

Cada condado tiene sus propias oficinas. Nuestras páginas locales, que están en inglés, dan los datos de contacto; por ejemplo, las de Rockville, Columbia y Annapolis.

Qué se enseña

Las habilidades con las que suele empezar un plan temprano

El BCBA elige las metas a partir de la evaluación de su hijo, así que no hay dos planes iguales. En los niños menores de cinco años, las primeras páginas del plan suelen salir de esta lista.

  • Pedir. Estirar la mano, señalar, hacer una seña, mostrar un dibujo, emitir un sonido o decir una palabra para conseguir lo que necesita. Para muchos niños pequeños es la primera meta, porque un niño que puede pedir tiene menos motivos para llorar o pegar.
  • Imitar. Copiar una acción con un juguete, un aplauso, un sonido. Los niños aprenden muchísimo copiando, y por eso se enseña desde el principio.
  • Compartir la atención. Mirar hacia donde usted señala, mostrarle un juguete, buscar su cara durante un juego.
  • Responder. Voltear cuando oye su nombre, seguir una instrucción de un solo paso, como "ven" o "dame".
  • Jugar. Usar los juguetes para lo que fueron hechos, después jugar a imaginar y después dejar que otra persona entre en el juego.
  • Sobrellevar las rutinas. Sentarse a comer, dejarse cambiar el pañal o cepillar los dientes, pasar de una actividad a otra sin una crisis.

También surgen con frecuencia dejar el pañal, comer alimentos más variados y las rutinas de sueño. Si entran en el plan, y cuándo, lo decide el BCBA después de conocer a su hijo, a veces con la opinión de su pediatra.

Una visita, de principio a fin

Cómo es una sesión con un niño pequeño

1

Llegar y jugar

El técnico se sienta en el piso y sigue a su hijo hacia lo que le interese. Durante unos minutos no se le pide nada.

2

Enseñar dentro del juego

Los objetivos del plan se cuelan en el juego: una pausa que invita a pedir, un turno para copiar, su nombre dicho desde el otro lado del cuarto.

3

Usar las rutinas de verdad

La merienda, lavarse las manos, los zapatos, recoger. Si una rutina es difícil en su casa, ahí es donde se practica.

4

Pasarle el relevo a usted

Los últimos minutos son suyos: qué se practicó, qué mostraron los datos y una cosa para probar antes de la próxima visita.

Las siestas, la guardería y quién tiene que estar en casa

Organizamos el horario alrededor de las siestas y las comidas; dígale al especialista de admisiones cuáles son las mejores horas de su hijo. Un cuidador adulto tiene que estar en la casa durante todas las sesiones, y puede ser un abuelo o una niñera. Si su hijo pasa casi todo el día en una guardería, es posible que las sesiones puedan hacerse allí, según su seguro y la guardería, y con gusto lo averiguamos. También hay visitas por la tarde, por la noche y los fines de semana.

Su parte

Por qué a los padres de niños pequeños se les orienta desde el principio

Un niño pequeño pasa muchas más horas despierto con su familia que con cualquier terapeuta. Por eso el plan incluye metas escritas para los cuidadores, y el BCBA le enseña a usted lo mismo que hace el técnico: cómo preparar un momento en el que su hijo necesite pedir, cuánto esperar, cuándo ayudar y cuándo aguantarse, y qué hacer cuando la respuesta es un grito. Usted practica con el BCBA presente y recibe sus comentarios en el momento. Todo esto puede hacerse en español por medio de nuestro servicio de intérpretes.

Nada de esto supone que usted haya estado haciendo algo mal. Supone que usted es quien va a estar ahí a las seis de la mañana y a la hora del baño. Hay más detalles sobre cómo funciona la orientación en nuestra página de capacitación para padres y cuidadores.

A medida que su hijo crece

La intervención temprana es una etapa del mismo programa que las familias usan más adelante. Cuando se acerca el preescolar o el kínder, el BCBA agrega rutinas del salón de clases (nuestra página de preparación escolar (en inglés) habla de ellas). Los niños que siguen necesitando ayuda en varias áreas pasan a la terapia ABA integral en casa sin cambiar de equipo. Y si las metas se van cumpliendo, las horas bajan. Todos los planes indican en qué condiciones se reduce la terapia y en cuáles termina.

Cómo se paga

Medicaid de Maryland cubre la terapia ABA para sus miembros menores de 21 años, y nosotros aceptamos todos los planes de Medicaid de Maryland; con Medicaid no hay ningún costo de su bolsillo. Estamos dentro de la red de CareFirst y somos proveedor certificado por TRICARE. Con los demás planes de empleador verificamos sus beneficios y le decimos cualquier costo antes de empezar. En los estados de cuenta, la primera visita del BCBA aparece con el código 97151 (evaluación), las sesiones del técnico con el 97153 y la orientación que usted recibe con el 97156. Vea más en la página de seguro médico o en la página de Medicaid (en inglés).

Preguntas y respuestas

Lo que nos preguntan los padres de niños pequeños

No. Trabajamos con niños desde los 18 meses. A esa edad, las sesiones son juego en el piso con un adulto conocido cerca, y las metas son cosas como pedir un juguete, copiar una acción y responder a su nombre.
Puede empezar la admisión, y le ayudamos a conseguir una evaluación. El seguro médico exige un diagnóstico de autismo antes de cubrir la terapia ABA, así que la terapia en sí comienza cuando ya se tiene el diagnóstico. En nuestra página sobre el diagnóstico explicamos cómo le llevamos a una evaluación.
Sí. El Infants and Toddlers Program es un servicio público y gratuito, y la terapia ABA es un servicio médico que se factura al seguro. Muchos niños reciben los dos. Con su permiso, nuestro BCBA puede coordinarse con su coordinador de servicios para que todos trabajen en metas compatibles.
La intervención temprana pública pasa del Infants and Toddlers Program a su sistema escolar local, por lo general con un IEP. La terapia ABA no cambia a los tres años. El mismo equipo sigue yendo a su casa, y el BCBA actualiza las metas a medida que se acerca el preescolar.
El BCBA recomienda las horas después de la evaluación inicial, según su hijo y el horario de su familia, y nosotros gestionamos con su seguro que apruebe el máximo de horas adecuadas. No damos una cifra antes de conocer a su hijo.
Con los niños pequeños, casi toda la enseñanza se hace dentro del juego y de las rutinas diarias. Algunas habilidades se practican en turnos cortos y estructurados cuando el BCBA considera que así el niño las aprenderá más rápido, y esos turnos son breves y se alternan con el juego.
No. Nuestro BCBA se coordina con los terapeutas del habla y ocupacionales de su hijo para que las metas de comunicación vayan en la misma dirección. Nosotros nos dedicamos a la terapia ABA.
No hay lista de espera. La evaluación inicial suele hacerse una o dos semanas después de su llamada, y la terapia regular empieza en unas cuatro o cinco semanas, una vez que su seguro autoriza el plan.
Sí. La orientación a los padres, los resúmenes de cada sesión y las conversaciones con su BCBA pueden ser en español por medio de nuestro servicio de intérpretes. Además, buscamos asignarle un terapeuta que hable su idioma.

Cuéntenos sobre su pequeño

Un especialista de admisiones le devuelve la llamada o le envía un mensaje de texto en un par de horas entre semana. Los mensajes del viernes o del sábado se responden el domingo. Si todavía no hay un diagnóstico, elija "No, todavía no" y le ayudamos con ese paso.

Si todavía no lo tiene, no hay problema. También podemos ayudarle con eso.

Con Medicaid no hay ningún costo de su bolsillo. Con otros planes, le decimos cualquier costo antes de empezar.

No es para emergencias. Llame al 911, o al 988 si se trata de una crisis de salud mental.

Al enviar, acepto recibir llamadas y mensajes de texto de Terrapin ABA en este número sobre mi consulta. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar. Nunca vendemos su información. Consulte nuestra Política de privacidad (en inglés).

Vamos a hogares de cualquier parte de Maryland, entre ellos los de Silver Spring, Gaithersburg, Towson y Laurel (páginas en inglés). Tema relacionado: habilidades sociales (en inglés). ¿Tiene preguntas? Vaya a la página de contacto.

Llamar Mensaje