ServiciosSeguro médico¿Aún sin diagnóstico?ContactoZonas (en inglés)Nosotros (en inglés)Blog (en inglés)Empleo (en inglés)EnglishEmpezar
Terapia ABA integral, desde los 18 meses

Terapia ABA en casa, en cualquier parte de Maryland

Terapia individual en su propia casa, planificada y supervisada por un Analista de Conducta Certificado (BCBA). Esta página explica qué pasa después de que usted llama, qué contiene un plan de tratamiento y en qué casos la casa es el mejor lugar para la terapia y en cuáles no.

¿Tiene preguntas? Llame o envíe un mensaje de texto al (240) 770-0605 a cualquier hora y le contesta una persona.

Sin lista de espera. Aceptamos todos los planes de Medicaid de Maryland, estamos dentro de la red de CareFirst y somos proveedor certificado por TRICARE.

Read this page in English

En qué consiste este programa

Un solo plan para todo el día, enseñado donde transcurre el día

La terapia ABA integral (ABA quiere decir Análisis de Conducta Aplicado) es nuestro programa más completo. Un mismo plan de tratamiento abarca la comunicación, las conductas que estorban el aprendizaje, el juego y las habilidades sociales, y la independencia de todos los días: vestirse, comer, ir al baño. Un Técnico de Conducta Registrado (RBT) trabaja de forma individual con su hijo, y un BCBA escribe el plan, supervisa las sesiones y cambia la manera de enseñar cuando los datos lo indican.

No tenemos clínica. Todas las sesiones se hacen en la casa de la familia, y enviamos terapeutas a hogares de todo el estado, desde Silver Spring y Bowie hasta Baltimore, Frederick y Waldorf (las páginas de cada ciudad están en inglés).

Una mujer con una tableta y una niña sonriente que dibuja en una mesa de la sala familiar
Qué esperar

De la primera llamada a un ritmo semanal estable

No hay lista de espera. La evaluación inicial suele hacerse una o dos semanas después de su llamada, y la terapia regular empieza en unas cuatro o cinco semanas. Esto es lo que ocurre en ese tiempo.

El primer día: usted llama, envía un mensaje de texto o llena el formulario

Contestamos el teléfono las 24 horas, y si usted prefiere español pasamos su llamada a una persona que lo habla; si en ese momento no hay nadie disponible, anotamos su nombre y su número. Un especialista de admisiones le devuelve la llamada o le escribe en un par de horas entre semana (los mensajes del viernes o del sábado se contestan el domingo). Le hace unas cuantas preguntas: el nombre y la edad de su hijo, cuál es su compañía de seguros, su código postal y si ya hay un diagnóstico de autismo. Si todavía no lo hay, le indica el camino que recomendamos para la evaluación y mientras tanto sigue adelantando su admisión.

Los primeros días: verificamos sus beneficios

Antes de que alguien vaya a su casa, nos comunicamos con su plan, averiguamos qué cubre y cuánto tendría que pagar usted, si es que le corresponde pagar algo, y se lo decimos. El especialista de admisiones también revisa si su plan pide una referencia del médico.

La primera o la segunda semana: la evaluación inicial en casa

Un BCBA va a su casa, pasa un rato con su hijo y conversa con usted sobre cómo es un día normal. Usa instrumentos estandarizados, al menos dos por niño, como el Vineland-3 (habilidades de la vida diaria), el SRS-2 (respuesta social) y el VB-MAPP o el ABLLS-R (lenguaje y aprendizaje). Si hay una conducta que a usted le preocupa, como pegar, salir corriendo o hacerse daño, el BCBA también empieza una evaluación funcional de la conducta para entender qué consigue su hijo con ella.

De la segunda a la cuarta semana: el plan y la autorización

El BCBA escribe el plan de tratamiento y lo repasa con usted, con intérprete si hace falta. Después lo enviamos a su aseguradora para que lo autorice. Este paso es la razón principal por la que la terapia no empieza al día siguiente de la evaluación. Aprovechamos ese tiempo para elegir al técnico adecuado para su hijo y acordar el horario: por la mañana, después de la escuela, por la tarde o la noche, o los fines de semana.

La cuarta o la quinta semana: empiezan las sesiones

Las primeras sesiones son casi todas de juego. Al principio, la tarea del técnico es convertirse en alguien a quien su hijo se alegra de ver, porque sin eso es muy difícil enseñar. Las exigencias se van sumando poco a poco. El BCBA supervisa y afina el plan a medida que el equipo descubre a qué responde su hijo, y es normal que haya algunos días difíciles mientras se acostumbra a una persona nueva y a una rutina nueva. Nuestro artículo sobre cómo es una primera sesión (en inglés) describe una visita con detalle.

Después: supervisión, revisiones y renovaciones

El BCBA sigue observando las sesiones, lee los datos que toma el técnico y ajusta los objetivos que resultan demasiado fáciles, demasiado difíciles o que simplemente no avanzan. El progreso se revisa y se documenta formalmente al menos cada 30 días. Las autorizaciones del seguro suelen durar seis meses, así que más o menos dos veces al año el BCBA vuelve a evaluar a su hijo y escribe un plan actualizado. De esas renovaciones nos encargamos nosotros.

El documento que respalda la terapia

Qué contiene un plan de tratamiento

Usted recibe una copia y debería poder entenderla. Si alguna parte no queda clara, pídale al BCBA que se la explique hasta que lo esté; puede hacerlo en español con un intérprete.

Los resultados de la evaluación

Los puntajes y las observaciones de las pruebas estandarizadas, redactados de manera que usted vea desde dónde parte su hijo en comunicación, vida diaria, habilidades sociales y conducta.

Metas que se pueden medir

Cada meta indica una línea de base (lo que su hijo hace hoy), un objetivo con un plazo y un criterio de dominio. Una forma común: responder bien en el 80 por ciento de las oportunidades durante tres sesiones seguidas, con más de un adulto y en más de un lugar.

Un plan de conducta, cuando hace falta

Para las conductas peligrosas o que interrumpen la vida de la casa, el plan deja por escrito lo que la evaluación encontró sobre por qué ocurren, qué va a enseñar el equipo en su lugar y cómo debe responder cada adulto.

Metas para los cuidadores

Los padres y los demás cuidadores tienen sus propias metas por escrito, porque las habilidades tienen que funcionar cuando nosotros no estamos. La capacitación para padres y cuidadores forma parte de todos los planes.

Cómo se comprueba el progreso

El plan dice qué datos se toman en cada sesión y cada cuánto los revisa el BCBA. Las metas que ya se dominan salen del plan, y las que se estancan reciben otra manera de enseñar.

Cómo se reduce y cómo termina la terapia

Todos los planes incluyen criterios para bajar las horas y para dar de alta. El camino previsto va de las sesiones dirigidas por el técnico a las rutinas llevadas por los cuidadores, y de ahí a no necesitar terapia ABA.

Elegir el lugar

La casa y la clínica, comparadas con franqueza

Nosotros solo trabajamos en casas, así que tome nuestra opinión con esa reserva. En los dos lugares se hace terapia ABA de verdad, y hay niños que pasan por ambos a distintas edades.

Lo que la casa hace bien

Las habilidades se enseñan en la misma mesa donde se desayuna, en el lavamanos del baño y en la puerta de entrada, así que nada tiene que trasladarse de un edificio a otro. Los padres ven las sesiones y aprenden las técnicas sin hacer otro viaje. Los hermanos pueden ser compañeros de práctica. No hay que manejar, y eso pesa cuando al niño le cuestan los cambios o cuando la familia vive lejos de un centro.

Lo que una clínica hace bien

En un centro hay otros niños, de modo que la práctica en grupo y con compañeros ya viene incluida. El espacio está preparado para la terapia y tiene menos distracciones que una sala. No hace falta que esté presente uno de los padres, y eso les conviene a algunas familias por su horario de trabajo.

Lo que la terapia en casa le pide a usted

Un cuidador adulto tiene que estar en la casa durante todas las sesiones. No tiene que ser el padre o la madre; puede ser un abuelo, una tía o una niñera. Además, usted va a tener una visita en su casa con un horario fijo, y la práctica con otros niños hay que organizarla con hermanos, primos o amiguitos. Si lo que su hijo más necesita es un salón lleno de niños, puede que un centro le sirva mejor para esa meta, y se lo diremos.

Dentro de las sesiones

Metas que las familias nos piden trabajar en casa

Cada plan se escribe para un solo niño después de una evaluación, así que tome esta lista como una muestra de lo más común, ordenada según el momento del día en que aparece.

  • Las mañanas y la hora de dormir. Vestirse, cepillarse los dientes, dejarse peinar, quedarse en la cama, seguir un horario con dibujos sin que un adulto repita cada paso.
  • Las comidas. Sentarse a la mesa, usar la cuchara o el tenedor, probar un alimento nuevo, pedir más sin arrebatar.
  • La comunicación. Pedir con palabras, señas, dibujos o un dispositivo de comunicación; responder cuando lo llaman por su nombre; decir "no" o "basta" de una manera que funcione mejor que gritar.
  • Los momentos difíciles. Apagar una pantalla, oír "ahora no", esperar, irse del parque, sobrellevar un cambio de planes.
  • La seguridad. Detenerse en la puerta o en la orilla de la acera, ir de la mano en un estacionamiento, regresar cuando lo llaman.
  • El juego y los hermanos. Esperar su turno, compartir el espacio, jugar un juego sencillo con sus reglas. Los niños que necesitan más práctica en esto suelen agregar metas de habilidades sociales (en inglés).
A quién le sirve

Para quién es y para quién no

Le conviene si

Su hijo tiene un diagnóstico de autismo (o está en proceso de obtenerlo) y necesita ayuda en más de un área. Usted vive en cualquier parte de Maryland. Un adulto puede estar en casa durante las sesiones. Lo que más quiere cambiar ocurre en casa o con la familia: las rutinas, la comunicación, la conducta, salir de la casa a tiempo.

Conviene saber antes de llamar

La terapia del habla o la ocupacional la dan los terapeutas de su hijo; nuestro BCBA se coordina con ellos para que las metas vayan en la misma dirección. Las sesiones son en casa y con un adulto presente, así que no es un programa para dejar al niño. Si su hijo está en crisis en este momento, llame al 911, o al 988 si es una emergencia de salud mental.

El seguro médico y los códigos que verá en sus estados de cuenta

Aceptamos todos los planes de Medicaid de Maryland, estamos dentro de la red de CareFirst y somos proveedor certificado por TRICARE. Con los demás planes de empleador trabajamos con el plan y le decimos primero cualquier costo. En una explicación de beneficios (EOB) verá cuatro códigos de facturación: el 97151 es la evaluación del BCBA, el 97153 es la terapia individual con el técnico, el 97155 es el trabajo del BCBA con su hijo para ajustar el programa y el 97156 es la orientación del BCBA a los cuidadores. Los detalles de cada plan están en la página de seguro médico y en la página de Medicaid de Maryland (en inglés).

Preguntas y respuestas

Lo que preguntan los padres antes de empezar

El BCBA recomienda una cantidad después de la evaluación inicial, según lo que su hijo necesita y el horario de su familia, y nosotros gestionamos con su seguro que apruebe el máximo de horas adecuadas. No damos una cifra antes de conocer a su hijo.
No. La evaluación inicial suele hacerse una o dos semanas después de su primera llamada, y la terapia regular empieza en unas cuatro o cinco semanas. Casi todo ese intervalo es el tiempo que tarda su seguro en autorizar el plan.
Un cuidador adulto tiene que estar en casa en todas las sesiones. No tiene que ser el padre o la madre. Puede ser un abuelo, otro familiar o una niñera de su confianza.
No. Las sesiones usan los cuartos, los juguetes y las rutinas que usted ya tiene: la mesa de la cocina, el piso de la sala, el baño, el patio. Si algún objeto en particular puede ayudar, como un horario visual o un temporizador, el BCBA se lo sugerirá.
El BCBA es el profesional a cargo. Evalúa a su hijo, escribe el plan de tratamiento, supervisa las sesiones y le orienta a usted. El técnico de conducta es la persona que está en su casa la mayoría de los días: lleva a cabo el plan en sesiones individuales con su hijo y toma los datos que el BCBA revisa.
Sí. Nos adaptamos al horario de su familia, lo que incluye las tardes después de la escuela, las noches y los fines de semana. Usted y el especialista de admisiones acuerdan los días y las horas antes de que empiece la terapia.
Dígale al especialista de admisiones dónde pasa el día su hijo. Nosotros lo hablamos con su seguro y con la escuela.
No es la idea. Cada plan incluye criterios para reducir las horas y para terminar los servicios, y el BCBA los revisa en cada nueva evaluación. A medida que su hijo domina sus metas y los cuidadores se hacen cargo de las rutinas, lo esperado es que las horas bajen.
Además, buscamos asignarle un terapeuta que hable su idioma. Toda la comunicación con usted, incluidas la orientación a los cuidadores y las explicaciones del plan, puede ser en español por medio de nuestro servicio de intérpretes.

Pregúntenos por la terapia en su casa

Déjenos sus datos y un especialista de admisiones le llama o le envía un mensaje de texto en un par de horas entre semana. Los mensajes del viernes y del sábado se contestan el domingo.

Si todavía no lo tiene, no hay problema. También podemos ayudarle con eso.

Con Medicaid no hay ningún costo de su bolsillo. Con otros planes, le decimos cualquier costo antes de empezar.

No es para emergencias. Llame al 911, o al 988 si se trata de una crisis de salud mental.

Al enviar, acepto recibir llamadas y mensajes de texto de Terrapin ABA en este número sobre mi consulta. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar. Nunca vendemos su información. Consulte nuestra Política de privacidad (en inglés).

Llamar Mensaje